如果成为美国中学生,一周可以休息3天,作为交换生的沈家赫就惬意地度过了不用上课的劳动日;司琪为美国政治课的考试伤透了脑筋,即使是开卷考试,她心里也在揣测: 可能会不及格! 通过两个孩子的博客,我们又一次感受到他们在美国有喜有忧的学习生活。 DH*B,GM0Q
$-WCARz
■家赫的日志●周一是劳动日,没有课(北京时间9月9日) i9(,`Z:u
SIj*ZKi 3
我在美国生活满两个星期了,虽然受到异国文化的撞击,但自我感觉还可以接受。初到之时,所见到的、所听到的和国内很不一样,但是现在,已经逐渐适应这种有差异的生活了,希望我的适应期能尽量缩短吧…… S2F8ngK
{@;3kwJN
学校周末和星期一都没有课,他们称星期一为LaborDay(劳动日),大概是让学生在家打扫卫生吧?所以我就有3天的休息时间。 OU
x"8/J!
9\WM<!M
周六晚上去沃尔玛买了些东西: 橡皮、铅笔、保温水杯等,因为房间晚上光线不好,还买了一个比我还高的落地灯。这些东西总共交了近2美元的税,唉! 7m~:W<|2O
$@4P$ mfhg
星期天上午,去教堂唱诗、祷告,然后上关于基督教的课。这些课程的知识“灌输”率之低,让人无法想象。 a&
!P<L
~]$6!Nl
第一节课老师领着我们做手工----只是为了讲基督徒的行程;第二节更轻松,只讲了一些例子,目的是告诉我们: 领过薪水后,要马上交给教堂10%。(后来听说,如果交晚了可能要涨到50%! ) y(*8'eAf
bJ
C)T
我睡了个很长的午觉,到晚上才醒。醒来继续看书,根本不用担心时间,哈哈……周一竟然不上课! [D3@~_^
|]fx3{H :
●花园里摘的番茄太多,和妈妈做成罐头(北京时间9月10日) 8t|~0w.@\
(#%|&-8L#'
今天是周一,没有课,但是上午依然要学习,下午才是娱乐活动的时间。 '8
tii^v
!mOqb5kW*F
下午一点左右,我和寄宿家庭妈妈Kathy准备做番茄罐头,因为从花园摘的番茄太多了,根本吃不完,就打算做成罐头,延长它的保质期。 ]S~*HgI
>OUc3%
我们先洗了许多空玻璃罐,然后把完整的番茄放到水里煮(Kathy说,这样番茄皮很容易就去掉了),接下来把去皮的番茄切成块儿,放进洗好的罐子里,盖上盖子,放入沸水中煮20分钟,罐头就算制作完成了。 W*Gi x8
kmE?4V D8
之后,Kathy又指导我做香蕉面包。她拿出来一本专门教做饭的书,我按书上的步骤,依次把面粉、糖、苏打、酵母、牛奶、奶油、鸡蛋、香蕉泥和核桃放入盆中,搅拌均匀后,再倒进模具里,放进烤箱。35分钟后,我在楼上就闻到面包的香味了。 igf4.J-
)m
WW(^jx
哈哈,成功啦! 吃着自己做的面包,特别香。 h
NMdUO5
W~G?m/+
●没有钓鱼执照,只能坐在船头看风景(北京时间9月10日) rQbG}].j
wps@#@/1o
下午3点多,“家人”突然决定要去钓鱼(3点多钓鱼好奇怪),叔叔他们一家也一起去。 P07@1^q
JOtWTxb
我们带了一艘钢制小船,不过只能容下3个人。要去的湖离家很远,开车也得50多分钟。 XEi3}
.O
MqBkkN
走在路上,满眼都是美国乡村景色: 平整的土地上,长着一丛一丛黄色的草,加上头顶的蓝天白云,像电脑上windows操作系统桌面背景一样漂亮。 p^Gb,V
x ci(;7=k
颠簸很长一段时间后,终于到达了目的地(为什么不去近点的摩西湖呢),这个湖也挺大,可惜没有快艇,不然我也能尝试一下冲浪的感觉。 Wn&{zdF>k
u
Oc"i%
因为没有钓鱼执照,我只能坐在船头看风景,湖水很清,阳光照在湖面上,波光粼粼的,美中不足的是温度比较低,披了两条毯子,我还冻得不行,最后只有提前“登陆”,躲到温暖的车里。 fWI6hf(l
nq=Hv1Y8
我们在那儿待到下午6点,只钓到一条大鱼。回家的途中,我一直打瞌睡,好不容易迎着夕阳到了家,大家又决定: 马上动身去中餐厅。一听说要去中国餐馆,我的睡意顿时消失了! 7 c&w|@b
`lvplVs
我们去的是一个自助餐厅,在异国他乡见到中国人,感觉真好! 趁着这个机会,我和他们交谈了好大一会儿。看着熟悉的食物,闻着熟悉的香味,听着熟悉的语言,这一切都让我倍感亲切、食欲大振,吃到最后,自认为胃已经“膨胀”到极限了。 "t3Ih6m'
|IS'7L4t
郑州娃美国求学记 =hZM=aA2
=64vvk@Rp
(四) uc!B\:m
g6<U>FI
■司琪日志 Wwy-l5E'`
]ayVs wq8
●美国政治学让我头疼(北京时间9月12日) Wa&KUy>ye
cnyM:">r/
说到这个政治学,我就头疼,让一个中国学生学U.SGovernment(美国政治)干啥呢?我又不打算在这里扎根生活。 NphNnAda-?
#"E [3{
每天的政治学对我来说,就是一种煎熬。开始还凑合,听不懂就抄笔记,后来连板书都看不清了,笔记也抄不了,愈加痛苦。上课的时候,我只能眼瞅着老师,考试时,彻底不行了,抱着书使劲翻呀翻(开卷考试),别人都写完了,我才刚写几道题。 2vrSR#~
OyM]B
V
今天上课前,老师给了我一份课堂笔记,是他专门替我整理的。 >ofN_tV/
J[/SV v+
即使有了笔记,我听懂的也只是极少数。老师说到“CHINA”(中国),我特别激动,仔细一听才知道,原来是“AllthethingsmadeinChina”(几乎所有的商品都是“中国制造”)。 5xwE}Hd
j%\2iG9
政治学每天讲的都是美国政府、美国人的权利,还有奥巴马,可是安排我们上学的中介机构特意嘱咐过,不让讨论政治问题的。哈哈,为考试不及格找到理由了…… PSBTP3U6yF
S/Y,K>.&:
●走路上学居然变成梦想 f^]m<]r;t
2bbZf ud%B
(北京时间9月12日) 2B0NX
lFm5x+h=
前几天,和同学讨论沃尔玛,有一个美国女学生特别激动地说: “中国也有沃尔玛,特别高大。”我心里暗暗说: “那当然啦,哪像这里的建筑,都像是趴在地上一样。” 4wR>'G<sp
C4
iJg.
这里的学生好多都是开车上学(难道美国中学生就能考驾照吗?),有些路段也只有机动车道,骑自行车的很少,更别提步行了。天天一出门就是汽车,估计等我回郑州,再也不会晕车了。好怀念以前走路上学的时光。 &Z$ af[d
N#*K
不知道明天能不能走路去学校,或者下星期也行……
Nd3W.5\
m,ZY,onWS
后来才知道,美国16岁可以考1证,但不能独自开车,必须有人陪同。过一年后可以考正式驾照。怪不得呢,虽然我才15岁,但我的同学们,不少都比我大呢。 | |
|
一共有 0 条评论